روزنامه نیویورک‌تایمز در تیتر نخست صفحه اول خود با اشاره به کشته‌شدن دست‌کم ۱۸۰ تن در اعتراضات آبان‌ماه، وقایع را «بدترین» ناآرامی در ایران طی چهار دهه گذشته توصیف کرده‌است.

نیویورک‌تایمز: در جریان اعتراضات سراسری، ظرف ۳ روز ۱۳۰ نفر در ماهشهر کشته شدند

روزنامه آمریکایی نیویورک‌تایمز در گزارشی اعتراض‌های اخیر ایران را «بدترین ناآرامی‌های» ۴۰ سال گذشته در ایران توصیف کرد. به نوشته این روزنامه، دست‌کم ۱۸۰ تن در جریان این اعتراض‌ها که در ده‌ها شهر ایران گزارش شده، کشته شده‌اند
جنایتکاران جمهوری اسلامی همچنان از ارائه آماری از کشته‌شدگان سرباز می‌زنند، هرچند برخی از آن‌ها آمارهای ارائه‌شده در خارج از ایران را رد کرده‌اند.

🔻 نیویورک‌تایمز اما بدبینی بیشتر برخی ناظران را بازتاب داده که می‌گویند شمار واقعی جان‌باختگان ممکن است صدها تن بیشتر از برآوردها و تا حدود ۴۵۰ نفر باشد.
🔻 نیویورک تایمز:‌ شهرهای بزرگ و کوچکی که طی اندک زمانی پس از گرانی بنزین صحنه اعتراضات شدند، نیروهای امنیتی به‌روی معترضان غیرمسلح آتش گشودند: «تنها در شهر ماهشهر، شاهدان و مقام‌های امدادگر، از کشته‌شدن ۴۰ تا ۱۰۰ نفر به‌دست به نیروهای سپاه، خبر داده‌اند، که بسیاری از آن‌ها جوان بودند».
🔻 نیویورک‌تایمز می‌گوید در شهرهایی مانند شیراز و شهریار نیز ده‌ها تن، بنا بر گزارش‌ها، و در نتیجه تیراندازی نیروهای امنیتی به معترضان غیرمسلح، کشته‌شده‌اند.
🔻 نیویورک تایمز نوشت: بسیاری از ایرانیان، ناراضی و حیرت‌زده از شرایط، خشم خود را به‌طور مستقیم متوجه خامنه‌ای کرده‌اند. فردی که سرکوبی‌ها را واکنشی عادلانه به توطئه دشمنان داخلی و خارجی توصیف کرده‌است.

پاسخی بگذارید

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

ترجمه به زبانهای دیگر
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: